• INTERNACIONAL
  • ARGENTINA
  • BRASIL
  • BOLIVIA
  • CHILE
  • COLOMBIA
  • COSTA RICA
  • ECUADOR
  • EL SALVADOR
  • ESTADOS UNIDOS
  • GUATEMALA
  • HAITI
  • HONDURAS
  • MEXICO
  • PANAMÁ
  • PARAGUAY
  • PERU
  • R. DOMINICANA
  • URUGUAY
  • VENEZUELA

Ante los últimos acontecimientos en la sociedad venezolana, TECHO, presentó su postura como organización que busca una sociedad más justa, en donde todos puedan gozar y ejercer plenamente sus derechos:

Por parte de TECHO Venezuela repudiamos cualquier acto de violencia cometido por cualquier venezolano hacia cualquier venezolano. Como sociedad debemos valorar por encima de todo la vida de un ser humano, piense como piense, venga de donde venga. Instamos a no recurrir a la violencia como un medio, ya que ésta no será nunca la manera propicia de resolver nuestros conflictos y construir una visión conjunta de país. Estos hechos trasgreden la dignidad de todos, no de un bando, no de algunos, de todos. Cada muerte, cada herido nos pesa, nos entristece y nos llena de cuestionamientos.

Nuestra propia libertad no debe jamás atentar contra la libertad de otros, en palabras de Nelson Mandela “Porque ser libre no es solamente desamarrarse las propias cadenas, sino vivir en una forma que respete y mejore la libertad de los demás”.

Nuestra solidaridad a todas las familias y personas afectadas por las innumerables historias de violencia en nuestro país. Esperamos, aún en momentos de caos y desesperanza, seguir trabajando y apostando al trabajo conjunto, a la construcción de tejido social, de una forma positiva para todos.

Given recent events in Venezuelan society, TECHO, presented his position as an organization that seeks a fairer society where everyone can fully enjoy and exercise their rights:

On behalf of TECHO Venezuela We repudiate any act of violence committed by any Venezuelan to any Venezuelan. As a society we value above all else the life of a human being, think as he think, wherever it comes from. We urge not to resort to violence as a means, since it will never be the propitious way to resolve our conflicts and build a joint vision for the country. These facts transgress the dignity of all, not a side, not some, all. Each death, each injured weighs us, It saddens us and fills us with questions.

Our own freedom should never harm the freedom of others, in the words of Nelson Mandela“” For to be free is not merely to cast off one´s chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others””.

Our sympathy to all the families and people affected by the countless stories of violence in our country. We expect, even in times of chaos and despair, keep working and focusing in the joint work, to build the social fabric, in a positive way for everyone.

Ante los últimos acontecimientos en la sociedad venezolana, TECHO, presentó su postura como organización que busca una sociedad más justa, en donde todos puedan gozar y ejercer plenamente sus derechos:

Por parte de TECHO Venezuela repudiamos cualquier acto de violencia cometido por cualquier venezolano hacia cualquier venezolano. Como sociedad debemos valorar por encima de todo la vida de un ser humano, piense como piense, venga de donde venga. Instamos a no recurrir a la violencia como un medio, ya que ésta no será nunca la manera propicia de resolver nuestros conflictos y construir una visión conjunta de país. Estos hechos trasgreden la dignidad de todos, no de un bando, no de algunos, de todos. Cada muerte, cada herido nos pesa, nos entristece y nos llena de cuestionamientos.

Nuestra propia libertad no debe jamás atentar contra la libertad de otros, en palabras de Nelson Mandela “Porque ser libre no es solamente desamarrarse las propias cadenas, sino vivir en una forma que respete y mejore la libertad de los demás”.

Nuestra solidaridad a todas las familias y personas afectadas por las innumerables historias de violencia en nuestro país. Esperamos, aún en momentos de caos y desesperanza, seguir trabajando y apostando al trabajo conjunto, a la construcción de tejido social, de una forma positiva para todos.

Given recent events in Venezuelan society, TECHO, presented his position as an organization that seeks a fairer society where everyone can fully enjoy and exercise their rights:

On behalf of TECHO Venezuela We repudiate any act of violence committed by any Venezuelan to any Venezuelan. As a society we value above all else the life of a human being, think as he think, wherever it comes from. We urge not to resort to violence as a means, since it will never be the propitious way to resolve our conflicts and build a joint vision for the country. These facts transgress the dignity of all, not a side, not some, all. Each death, each injured weighs us, It saddens us and fills us with questions.

Our own freedom should never harm the freedom of others, in the words of Nelson Mandela“” For to be free is not merely to cast off one´s chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others””.

Our sympathy to all the families and people affected by the countless stories of violence in our country. We expect, even in times of chaos and despair, keep working and focusing in the joint work, to build the social fabric, in a positive way for everyone.