• INTERNACIONAL
  • ARGENTINA
  • BRASIL
  • BOLIVIA
  • CHILE
  • COLOMBIA
  • COSTA RICA
  • ECUADOR
  • EL SALVADOR
  • ESTADOS UNIDOS
  • GUATEMALA
  • HAITI
  • HONDURAS
  • MEXICO
  • PANAMÁ
  • PARAGUAY
  • PERU
  • R. DOMINICANA
  • URUGUAY
  • VENEZUELA

Durante febrero, 200 voluntarios de Nicaragua, Perú y Panamá junto con pobladores, realizaron los primeros acercamientos a las comunidades, para así conocer de cerca la realidad de las comunidades a través de la encuesta ECO.

En Nicaragua se realizó en la comunidad Sor María Romero, en Matagalpa. La jornada se extendió desde viernes 7 hasta el domingo 9 de febrero, donde participaron más de 50 voluntarios y voluntarias, que trabajaron en conjunto con los líderes comunitarios, encuestando a 260 familias.

En el caso de Perú las encuestas se realizaron el 21, 22 y 23 de febrero en el distrito de Pachacamac. En esta oportunidad, 150 voluntarios levantaron 300 encuestas en el que se midió la situación de pobreza en la que viven las familias de esa comunidad, lugar en el que se construirán 30 viviendas de emergencia en semana santa.

En el caso de Panamá, más de 100 voluntarios recorrieron, desde el viernes 21 al domingo 23 de febrero, tres comunidades diferentes, Valle de San Francisco, Brisas de Israel y Altos de Howard. El objetivo fue conocer a los miembros de la comunidad de forma más personal y que éstos se acerquen a TECHO como fundación, para así registrar qué problemas (además de vivienda) tienen y buscar posibles soluciones a estos, ya sea construyendo viviendas de emergencia o desarrollando algún proyecto en conjunto con ellos.

Daniela Carvajalino, Directora de Detección y Asignación de TECHO, explica que “”las ECO son una invitación para forjar voluntariado crítico de manera masiva, que le permiten a los jóvenes alcanzar un entendimiento profundo de la situación de viven quienes poblan los asentamientos en que trabajamos. Al mismo tiempo, como su nombre lo dice, son un espacio para que las comunidades detecten cuáles son sus dificultades más importantes, sus barreras, pero también sus fortalezas para sobreponerse a esos desafíos. Es hacer un ECO de su situación para poder trabajarla desde el entendimiento de su dificultad””.

¿Qué es ECO?

Es la instancia en la cual TECHO tiene un acercamiento para escuchar y tener información de cada una de las familias, de las comunidades, con las que trabajamos. Esta información, no solamente es utilizada para la asignación de una Vivienda de Emergencia, que como parte de nuestro modelo de trabajo proyectamos, sino que también nos proponemos que la información sea utilizada como base, de todo un proceso de diagnóstico que sirva para decidir junto a la población que proyectos comunitarios se necesitan y cómo podemos apoyar a largo plazo.

In February, 200 volunteers from Nicaragua, Peru and Panama along with settlers, made the first approaches to communities, to learn about reality through the ECO survey.

In Nicaragua, the survey was conducted in Sor María Romero community in Matagalpa. The event ran from Friday 7th until Sunday 9th, where more than 50 volunteers worked together with community leaders, surveying 260 families.

In the case of Peru surveys were conducted on 21, 22 and 23 February in the district of Pachacamac. This time, 150 volunteers raised 300 surveys that measured the situation of poverty of the families where TECHO is going to build 30 emergency houses.

In the case of Panama, more than 100 volunteers walked from Friday 21 to Sunday 23, in three different communities, San Francisco Valley, Israel and Altas Brisas Howard. The objective was to meet members of the community in a personal way and that they approach to TECHO as a foundation, in order to record what problems they have (plus housing) and possible solutions to these, either building emergency houses or developing a project in conjunction with them.

Daniela Carvajalino, Director of Mapping and Assignment of TECHO, explained that “”the ECO are an invitation to build critical voluntary in a mass way, that enable young people to achieve a deeper understanding of the living situation of those who populate the settlements that we work. At the same time, as its name says, they are a space for communities to detect what are their most important difficulties, their barriers, but also their strengths to overcome those challenges. Is to make an ECO of their situation, to work it from the understanding of their difficulties. “”

¿What is ECO?

Is the instance in which TECHO has an approach to listen and get information from each of the families, the communities we work with. This information not only is used for assigning of Emergency Housing, which as part of our working model we project, but we also intend that the information is used as the basis of a whole diagnostic process, that serves to decide with the families, what projects are needed and how we can support long-term..

Durante febrero, 200 voluntarios de Nicaragua, Perú y Panamá junto con pobladores, realizaron los primeros acercamientos a las comunidades, para así conocer de cerca la realidad de las comunidades a través de la encuesta ECO.

En Nicaragua se realizó en la comunidad Sor María Romero, en Matagalpa. La jornada se extendió desde viernes 7 hasta el domingo 9 de febrero, donde participaron más de 50 voluntarios y voluntarias, que trabajaron en conjunto con los líderes comunitarios, encuestando a 260 familias.

En el caso de Perú las encuestas se realizaron el 21, 22 y 23 de febrero en el distrito de Pachacamac. En esta oportunidad, 150 voluntarios levantaron 300 encuestas en el que se midió la situación de pobreza en la que viven las familias de esa comunidad, lugar en el que se construirán 30 viviendas de emergencia en semana santa.

En el caso de Panamá, más de 100 voluntarios recorrieron, desde el viernes 21 al domingo 23 de febrero, tres comunidades diferentes, Valle de San Francisco, Brisas de Israel y Altos de Howard. El objetivo fue conocer a los miembros de la comunidad de forma más personal y que éstos se acerquen a TECHO como fundación, para así registrar qué problemas (además de vivienda) tienen y buscar posibles soluciones a estos, ya sea construyendo viviendas de emergencia o desarrollando algún proyecto en conjunto con ellos.

Daniela Carvajalino, Directora de Detección y Asignación de TECHO, explica que “”las ECO son una invitación para forjar voluntariado crítico de manera masiva, que le permiten a los jóvenes alcanzar un entendimiento profundo de la situación de viven quienes poblan los asentamientos en que trabajamos. Al mismo tiempo, como su nombre lo dice, son un espacio para que las comunidades detecten cuáles son sus dificultades más importantes, sus barreras, pero también sus fortalezas para sobreponerse a esos desafíos. Es hacer un ECO de su situación para poder trabajarla desde el entendimiento de su dificultad””.

¿Qué es ECO?

Es la instancia en la cual TECHO tiene un acercamiento para escuchar y tener información de cada una de las familias, de las comunidades, con las que trabajamos. Esta información, no solamente es utilizada para la asignación de una Vivienda de Emergencia, que como parte de nuestro modelo de trabajo proyectamos, sino que también nos proponemos que la información sea utilizada como base, de todo un proceso de diagnóstico que sirva para decidir junto a la población que proyectos comunitarios se necesitan y cómo podemos apoyar a largo plazo.

In February, 200 volunteers from Nicaragua, Peru and Panama along with settlers, made the first approaches to communities, to learn about reality through the ECO survey.

In Nicaragua, the survey was conducted in Sor María Romero community in Matagalpa. The event ran from Friday 7th until Sunday 9th, where more than 50 volunteers worked together with community leaders, surveying 260 families.

In the case of Peru surveys were conducted on 21, 22 and 23 February in the district of Pachacamac. This time, 150 volunteers raised 300 surveys that measured the situation of poverty of the families where TECHO is going to build 30 emergency houses.

In the case of Panama, more than 100 volunteers walked from Friday 21 to Sunday 23, in three different communities, San Francisco Valley, Israel and Altas Brisas Howard. The objective was to meet members of the community in a personal way and that they approach to TECHO as a foundation, in order to record what problems they have (plus housing) and possible solutions to these, either building emergency houses or developing a project in conjunction with them.

Daniela Carvajalino, Director of Mapping and Assignment of TECHO, explained that “”the ECO are an invitation to build critical voluntary in a mass way, that enable young people to achieve a deeper understanding of the living situation of those who populate the settlements that we work. At the same time, as its name says, they are a space for communities to detect what are their most important difficulties, their barriers, but also their strengths to overcome those challenges. Is to make an ECO of their situation, to work it from the understanding of their difficulties. “”

¿What is ECO?

Is the instance in which TECHO has an approach to listen and get information from each of the families, the communities we work with. This information not only is used for assigning of Emergency Housing, which as part of our working model we project, but we also intend that the information is used as the basis of a whole diagnostic process, that serves to decide with the families, what projects are needed and how we can support long-term..