• INTERNACIONAL
  • ARGENTINA
  • BRASIL
  • BOLIVIA
  • CHILE
  • COLOMBIA
  • COSTA RICA
  • ECUADOR
  • EL SALVADOR
  • ESTADOS UNIDOS
  • GUATEMALA
  • HAITI
  • HONDURAS
  • MEXICO
  • PANAMÁ
  • PARAGUAY
  • PERU
  • R. DOMINICANA
  • URUGUAY
  • VENEZUELA

“Hay que entender que esto es un problema de mala distribución”, resaltó Mario Orellana, dirigente social en el foro organizado por TECHO, Univisión y Pace University.

“La participación ciudadana es la garantía del cambio social”, dijo Luis Bonilla, representante de la organización TECHO en el foro que reunió a expertos de organismos, líderes comunitarios, académicos y periodistas destacados.

“Este no es un problema de los pobres, es un tema mundial. Por lo mismo, se debe resolver de manera colaborativa. Queremos ser parte de la solución y no solamente del problema. Por eso queremos que nos escuchen”, resaltó Mario Orellana, dirigente social y uno de los panelistas del Foro Global organizado por TECHO, Pace University y Univisión, el 7 de octubre en Nueva York.

Dentro de los ponentes, se encontraron representantes de Oxfam, el Banco Interamericano de Desarrollo, Unicef, SDG Fund, Habitat para la Humanidad, líderes comunitarios, académicos, expertos en pobreza, artistas y emprendedores que combinaron sus perspectivas para dar respuesta al panorama actual y buscar líneas de acción para la superación de la pobreza en la nueva agenda, vinculada a los Objetivos dell Desarrollo.

En una exposición individual, la directora de Oxfam, Winnie Byanyima destacó la importancia de abordar la desigualdad como un tópico primordial para la superación de la pobreza. De acuerdo a datos entregados por Oxfam, hacia 2016 el 1% de la población acumulará más recursos que el 99% restante y la concentración tanto de poder político como económica se hace cada vez más evidente.

René Delgado, poblador del asentamiento Tizilingo, en México, relató su situación: “Vivir en un asentamiento significa caminar kilómetros para tomar el bus, vivir colgado a la luz, en casas de lámina o cartón. Se gastan millones de dólares para buscar agua en Marte, mientras nosotros seguimos sin poder obtenerla fuera de un pozo comunitario. Esta lucha que tenemos es de todos y para todos”, sentenció.

Participar para transformar

Además, el espacio se centró en destacar iniciativas ciudadanas para aportar a la superación de la pobreza. Justine Lucas, de Poverty Project, resaltó la importancia del involucramiento de la juventud para acceder a la agenda fijada por la ONU en torno a los Desafíos de Desarrollo Sostenible y la importancia de abrir la participación para alcanzar soluciones en esta línea.

Por su parte, Luis Bonilla, director operativo de TECHO, aportó en su intervención: “La participación ciudadana es la garantía del cambio social”. La organización trabaja en 19 países promoviendo procesos de organización comunitaria a través de un voluntariado constante. TECHO moviliza a cerca de 80.000 jóvenes en más de 600 comunidades cada año.

El espacio es parte de la campaña Poverty Awareness Campaign – Semana de Concientización sobre la Pobreza, que busca llamar la atención de los jóvenes sobre la situación que 113 millones de personas enfrentan a diario en áreas urbanas de América Latina.

Dentro de las actividades, la organización montó un asentamiento frente a City Hall, en pleno centro de Nueva York.

SOBRE TECHO

TECHO es una organización de la sociedad civil que busca superar la pobreza en asentamientos de Latinoamérica, a través de la vinculación entre voluntarios y pobladores. Opera en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, México, Nicaragua, República Dominicana, Paraguay, Panamá, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.

TECHO nació en Chile en 1997, y desde entonces su modelo de trabajo se ha replicado en 19 países de Latinoamérica, un continente con 113 millones de personas viviendo en asentamientos informales. Con la implementación de un modelo de trabajo enfocado en el desarrollo comunitario, la promoción de la conciencia y acción social y la incidencia en espacios de toma de decisión y de Políticas Públicas, TECHO busca construir una sociedad justa y sin pobreza.

SOBRE POVERTY AWARENESS CAMPAIGN

Poverty Awareness Campaign ­””Campaña de Concientización sobre la Pobreza”” busca convertirse en una plataforma de cambio, apuntando a educar, activar y sensibilizar a los neoyorquinos en su rol como actores clave hacia el cumplimiento de los desafíos que marcan la agenda global. Esto, a días de que se diera inicio oficial a la nueva agenda global a partir de la redefinición de metas sociales vinculadas a los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Con el objetivo de maximizar el impacto y el alcance de esta iniciativa, TECHO se unió a Univision Noticias, la división de noticias de Univision Communications Inc. (UCI), la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos.

Univision Noticias lanzó un sitio web en español dedicado al importante tema de la pobreza y la desigualdad económica global y centrado principalmente en su impacto en la región latinoamericana. Titulada “Desigualdad”, la página web ya puede accederse en la dirección especiales.univision.com/desigualdad y también a través de UnivisionNoticias.com y Univision.comParticipa en la campana via @desigualdad en Twitter y utilizando el hashtag oficial #ZeroSlums.

“”You have to understand that this is a problem of bad distribution,”” noted Mario Orellana, the Social Leader of the forum organized by TECHO, Univision and Pace University.

“”Public participation is the guarantee of social change,”” said Luis Bonilla, representative of the organization TECHO in the forum that brought together experts from organisations, community leaders, academics and leading journalists.

NY. “”This is not a problem of the poor, it is a global issue. Therefore, it must be resolved collaboratively. We want to be part of the solution and not just of the problem. So we want our voice to be heard. “”noted Mario Orellana, the Social Leader and one of the panelists at the Global Forum organized by TECHO, Pace University and Univision, on the October 7 in New York.

Among the speakers, representatives of Oxfam, the Inter-American Development Bank, UNICEF, SDG Fund, Habitat for Humanity, community leaders, academics, experts on poverty, artists and entrepreneurs who combined their prospects to respond to the current situation and found look for lines of action for overcoming poverty in the new agenda, linked to the Millennium Development dell.

In an exhibition, the director of Oxfam, Winnie Byanyima, pointed out the importance of addressing inequality as a key to overcome the poverty topic. According to a data released by Oxfam, in 2016 1% of the population will accumulate more resources than the remaining 99% and the concentration of both political and economic power is becoming more evident.

René Delgado, habitant of the settlement Tizilingo in Mexico, described his situation: “”Being part of a settlement means walking kilometers to take the bus, living without electricity and having a house made of carton. Millions of dollars are spent for looking for water on Mars, while we still can not get it out of a community shaft. This struggle we have is of all and for all, “”he said.

Participate to transform

In addition, space focused on highlighting citizens to contribute to overcome poverty initiatives. Justine Lucas of the Poverty Project, highlighted the importance of the involvement of youth to access the agenda 2030 adopted by the UN for Sustainable Development and the importance of open participation to reach solutions in this area.

For his part, Luis Bonilla, chief operating officer of TECHO provided in his speech: “” Citizen participation is the guarantee of social change. “” The organization works in 19 countries to promote community organization processes through constant volunteering. TECHO mobilizes about 80,000 young people in over 600 communities each year.

The space is part of the Poverty Awareness Campaign – Awareness Poverty Week, which seeks to draw the attention of young people about the situation that 113 million people face daily in urban areas of Latin America. Among the activities, the organization set up a settlement in front of the City Hall, in the heart of New York.

About TECHO

TECHO is a civil society organization that seeks to overcome poverty in settlements in Latin America, through the collaboration between volunteers and residents. It operates in Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico, Nicaragua, Dominican Republic, Paraguay, Panamá, Perú, Dominican Republic, Uruguay and Venezuela.

TECHO was born in Chile in 1997, and since then his work model has been replicated in 19 countries in Latin America, a continent with 113 million people living in informal settlements. With the implementation of a working model focused on community development, promoting social awareness and action and its impact on decision-making spaces and Public Policy, TECHO seeks to build a just and poverty-free society.

AWARENESS CAMPAIGN ON POVERTY

Poverty Awareness Campaign “”Awareness Campaign on Poverty”” directs to become a platform of change, aiming to educate and sensitize enabled New Yorkers in their role as key actors towards the achievements of the challenges set by the global agenda. This, just days after official start was given to the new global agenda from redefining social goals related to Sustainable Development Goals.

In order to maximize the impact and scope of this initiative, TECHO joined Univision News, the news division of Univision Communications Inc. (UCI), the leading media company serving the Hispanic community in the United States.

Univision News launched a website in Spanish dedicated to the important issue of global poverty and economic inequality and focused mainly on its impact on Latin America. Entitled “”Inequality””, the website can now be accessed on the especiales.univision.com/desigualdad and also through UnivisionNoticias.com and Univision.com. Participates in the campaign @desigualdad on Twitter and using the official hashtag #ZeroSlums.