• INTERNACIONAL
  • ARGENTINA
  • BRASIL
  • BOLIVIA
  • CHILE
  • COLOMBIA
  • COSTA RICA
  • ECUADOR
  • EL SALVADOR
  • ESTADOS UNIDOS
  • GUATEMALA
  • HAITI
  • HONDURAS
  • MEXICO
  • PANAMÁ
  • PARAGUAY
  • PERU
  • R. DOMINICANA
  • URUGUAY
  • VENEZUELA

A partir del 6 de octubre, TECHO estará participando activamente de la iniciativa organizada por ONU Hábitat “Voices from slums” (Voces de los asentamientos). Esto, para denunciar la situación en que viven 113 millones de personas en Latinoamérica dentro de asentamientos informales, privados de sus derechos fundamentales, de acuerdo a cifras oficiales de ONU-Hábitat.

“Desde TECHO vemos que los asentamientos son la cara visible del crecimiento desigual de nuestra región y un núcleo de vulneración de derechos. Son la alarma y la ilustración de que nuestros índices de desarrollo no representan a toda la población”, argumenta Agustín Algorta, director social de TECHO en Latinoamérica.

La organización también busca destacar el trabajo y la determinación de muchos de sus pobladores para superar esta situación. “Así como vemos que existe esta vulneración constante y hemos conocido que muchos de nuestros ciudadanos no alcanzan a  formar parte de la ciudad, conocemos de la responsabilidad que miles de ellos están asumiendo un rol activo dentro de sus comunidades para alcanzar su pleno desarrollo”, agrega Agustín.

“Creemos que el riesgo constante que enfrenta parte de nuestra población no debe ser olvidado e invitamos a sumar nuestra voluntad y trabajo como ciudadanos para aportar en su solución”, explica el director social de la organización.

Desde la experiencia de TECHO, más de 450 comunidades se organizan constantemente para trabajar en proyectos que van desde infraestructura comunitaria, apoyo en educación, formación en oficios, emprendimiento; hasta el trabajo para garantizar el acceso a servicios básicos como agua, luz y saneamiento.

Pia Mundaca, Directora social de TECHO Chile agrega en su columna

En los asentamientos se vive la marginalidad y exclusión de un país que cree “haber superado esta situación”. Las casi 30 mil familias que viven en asentamientos en Chile  son causales de promesas incumplidas. La sociedad entera les ha fallado.

Mexico también complementa desde su columna con la siguiente reflexión:

Mediante los propios habitantes, a través de la organización comunitaria y el ejercicio de la ciudadanía, se pueden encontrar alternativas y soluciones a las carencias de los habitantes de asentamientos irregulares, pero siempre partiendo de su voz y escuchando lo que ellos tienen que aportar, pues es a través de esta retroalimentación que se puede construir la ciudad que queremos vivir y no aquella que nos prometieron que tendríamos.

Como parte del trabajo en conjunto que tenemos con la Coalición Internacional del Hábitat (HIC), el día de ayer en que celebraba el Día Mundial del Hábitat; nos hemos adherido a la “”Declaración de organizaciones sociales sobre la preparación de la tercera conferencia de las Naciones Unidas sobre vivienda y desarrollo urbano sustentable (Hábitat III) en el marco del día mundial del Hábitat 2014″”.

Cada una de las oficinas ha organizado distintos espacios dentro de este marco. Espacios de conversación que incluyen a organizaciones como ONU-Hábitat y Hábitat para la Humanidad, además de municipios, ministerios, líderes de asentamientos y voluntarios serán parte de esta difusión.

En Brasil, por ejemplo, más de 600 jóvenes voluntarios de 12 países estarán trabajando junto a pobladores en levantar sus necesidades y construir en conjunto espacios comunitarios y viviendas de emergencia que vayan en aporte del a emergencia habitacional que enfrentan.

From October 6, TECHO  participated actively in the initiative organized by UN Habitat “”Voices from Slums.“” This is to denounce the situation in which live 113 million people in Latin America within informal settlements, deprived of their fundamental rights, according to official figures from UN-Habitat.

“From TECHO we see that the settlements are the evident face of the uneven growth of our region and the core of the infringement of rights. They are the alarm and illustrate that our development indexes do not represent the entire population”, says Agustin Algorta, Global Social Director of TECHO.

The organization also seeks to highlight the work and the determination of many of its residents to overcome this situation. “As we see that there is this constant violation and we have known that many of our citizens do not enjoy the benefits from living in a city, we know of the responsibility that thousands of them are assuming an active role in their communities to achieve their full development”, adds Agustin.

“We believe that the constant threat faced by part of our population should not be forgotten and we invite you to join our will and work as citizens to contribute to its solution”, explains the Social Director of TECHO.

From the experience of TECHO, more than 450 organized communities are working in projects ranging from community infrastructure, support in education, skills training, entrepreneurship; working to ensure access to basic services such as water, electricity and sanitation.

Pia Mundaca, Social Director of TECHO-Chile added in her column:

“”In Chile, settlements are constantly facing marginalization and exclusion in a country that believes it “”has overcome this situation.”” The nearly 30 thousand families living in settlements in Chile are a result of broken promises. Society has failed them.””

As part of TECHO’s work in conjunction with the Habitat International Coalition (HIC), on October 17th we celebrated the International World Habitat Day; we have adhered to the “”Declaration of social organizations on the preparation of the third Conference of the United Nations on housing and sustainable urban development (Habitat III) within the framework of the World Habitat Day 2014″”.

Each of the TECHO offices has organized different spaces within this framework. Conversation settings that include organizations such as UN-Habitat, and Habitat for humanity, as well as municipalities, ministries, leaders of settlements and volunteers will be part of this broadcast.

In Brazil, for example, more than 600 young volunteers from 12 countries will be working together with people settlers to raise their needs and build altogether community spaces and transitional houses that contribute to the housing emergency that they face.

A partir del 6 de octubre, TECHO estará participando activamente de la iniciativa organizada por ONU Hábitat “Voices from slums” (Voces de los asentamientos). Esto, para denunciar la situación en que viven 113 millones de personas en Latinoamérica dentro de asentamientos informales, privados de sus derechos fundamentales, de acuerdo a cifras oficiales de ONU-Hábitat.

“Desde TECHO vemos que los asentamientos son la cara visible del crecimiento desigual de nuestra región y un núcleo de vulneración de derechos. Son la alarma y la ilustración de que nuestros índices de desarrollo no representan a toda la población”, argumenta Agustín Algorta, director social de TECHO en Latinoamérica.

La organización también busca destacar el trabajo y la determinación de muchos de sus pobladores para superar esta situación. “Así como vemos que existe esta vulneración constante y hemos conocido que muchos de nuestros ciudadanos no alcanzan a  formar parte de la ciudad, conocemos de la responsabilidad que miles de ellos están asumiendo un rol activo dentro de sus comunidades para alcanzar su pleno desarrollo”, agrega Agustín.

“Creemos que el riesgo constante que enfrenta parte de nuestra población no debe ser olvidado e invitamos a sumar nuestra voluntad y trabajo como ciudadanos para aportar en su solución”, explica el director social de la organización.

Desde la experiencia de TECHO, más de 450 comunidades se organizan constantemente para trabajar en proyectos que van desde infraestructura comunitaria, apoyo en educación, formación en oficios, emprendimiento; hasta el trabajo para garantizar el acceso a servicios básicos como agua, luz y saneamiento.

Pia Mundaca, Directora social de TECHO Chile agrega en su columna

En los asentamientos se vive la marginalidad y exclusión de un país que cree “haber superado esta situación”. Las casi 30 mil familias que viven en asentamientos en Chile  son causales de promesas incumplidas. La sociedad entera les ha fallado.

Mexico también complementa desde su columna con la siguiente reflexión:

Mediante los propios habitantes, a través de la organización comunitaria y el ejercicio de la ciudadanía, se pueden encontrar alternativas y soluciones a las carencias de los habitantes de asentamientos irregulares, pero siempre partiendo de su voz y escuchando lo que ellos tienen que aportar, pues es a través de esta retroalimentación que se puede construir la ciudad que queremos vivir y no aquella que nos prometieron que tendríamos.

Como parte del trabajo en conjunto que tenemos con la Coalición Internacional del Hábitat (HIC), el día de ayer en que celebraba el Día Mundial del Hábitat; nos hemos adherido a la “”Declaración de organizaciones sociales sobre la preparación de la tercera conferencia de las Naciones Unidas sobre vivienda y desarrollo urbano sustentable (Hábitat III) en el marco del día mundial del Hábitat 2014″”.

Cada una de las oficinas ha organizado distintos espacios dentro de este marco. Espacios de conversación que incluyen a organizaciones como ONU-Hábitat y Hábitat para la Humanidad, además de municipios, ministerios, líderes de asentamientos y voluntarios serán parte de esta difusión.

En Brasil, por ejemplo, más de 600 jóvenes voluntarios de 12 países estarán trabajando junto a pobladores en levantar sus necesidades y construir en conjunto espacios comunitarios y viviendas de emergencia que vayan en aporte del a emergencia habitacional que enfrentan.

From October 6, TECHO  participated actively in the initiative organized by UN Habitat “”Voices from Slums.“” This is to denounce the situation in which live 113 million people in Latin America within informal settlements, deprived of their fundamental rights, according to official figures from UN-Habitat.

“From TECHO we see that the settlements are the evident face of the uneven growth of our region and the core of the infringement of rights. They are the alarm and illustrate that our development indexes do not represent the entire population”, says Agustin Algorta, Global Social Director of TECHO.

The organization also seeks to highlight the work and the determination of many of its residents to overcome this situation. “As we see that there is this constant violation and we have known that many of our citizens do not enjoy the benefits from living in a city, we know of the responsibility that thousands of them are assuming an active role in their communities to achieve their full development”, adds Agustin.

“We believe that the constant threat faced by part of our population should not be forgotten and we invite you to join our will and work as citizens to contribute to its solution”, explains the Social Director of TECHO.

From the experience of TECHO, more than 450 organized communities are working in projects ranging from community infrastructure, support in education, skills training, entrepreneurship; working to ensure access to basic services such as water, electricity and sanitation.

Pia Mundaca, Social Director of TECHO-Chile added in her column:

“”In Chile, settlements are constantly facing marginalization and exclusion in a country that believes it “”has overcome this situation.”” The nearly 30 thousand families living in settlements in Chile are a result of broken promises. Society has failed them.””

As part of TECHO’s work in conjunction with the Habitat International Coalition (HIC), on October 17th we celebrated the International World Habitat Day; we have adhered to the “”Declaration of social organizations on the preparation of the third Conference of the United Nations on housing and sustainable urban development (Habitat III) within the framework of the World Habitat Day 2014″”.

Each of the TECHO offices has organized different spaces within this framework. Conversation settings that include organizations such as UN-Habitat, and Habitat for humanity, as well as municipalities, ministries, leaders of settlements and volunteers will be part of this broadcast.

In Brazil, for example, more than 600 young volunteers from 12 countries will be working together with people settlers to raise their needs and build altogether community spaces and transitional houses that contribute to the housing emergency that they face.